If You Can Dream it, You Can Do It! © Walt Disney
Вчера писала аглийский)Бугагага))))))))))))Это что-то!
Мы дружно сделали вывод,что англечане в КПИ уж ооочень забавные)))Когда ходили на курсы,английский вела женщина,которая постоянно нам доказывала,что конструкция "I'm becoming" - это правильно)))Там ещё такое предложение было,что вот "это" туда ну никак нельзя было вставить)После этого мы её и прозвали - "I'm becoming")
Так вот,вчера мы с Катей убедились,что встретили мужа "I'm becoming")))Чувак потрясный)))
Сидим,пишем.Надо было текст перевести.Катя спрашивает:
-Извините,а "Leoton" писать английскими буквами или украинскими?
Ну,он видно не расслышал и отвечает:
-Смотрите,вы же не пишете "ЛондАн"(так как читаеться),вы пишете "Лондон"!
Катя:
-Да тут не про Лондон!
-Да?А о чем?
-Ну подойдите,посмотрите.
Он подходит и говорит:
-А..Ну ясно.Вообще хороший вопрос для редактора(мы на редактуру поступаем).А вы что,с транслитом не знакомы?
Катя уже заводиться:
-Знакома!Я у вас конкретно спрашиваю!Украинскими или английским буквами это переводить?!!
-Украинскими конечно.Это ж не тот случай с Windows 98)Вы ж не переводили б его,как "окна"!
Тут нас просто накрыло))))))Думала упаду со стула)))))))
Дальше - лучше)Где пустое место осталось,надо было написать букву "Z".Это "чудо природы" говорит:
-Сейчас вам дам хороший совет!
Катя:
-Бессплатный?
Он промолчал)
-На месте,где ничего не написано,поставте букву "Z",как Zoro!
Мальчик,который возле меня сидел:
-Значит свое имя уже можно не писать....
Чувак:
Нет,ну вы "Zoro" не пишете!Просто "Z"!
БУГАГАГА)))))))))))))))))))))
Жесть короче)Результаты в понедельник.А узнаю,поступила или нет,вообще непонятно когда....Надеюсь к августу им уже все взятки донесут....
Ненавижу людей которые все и всех покупают!!!Терпеть не могу!!!



@музыка: Алсу - Самое главное

@настроение: пока всё ок)

@темы: картинки, ВПИ, О_о, Любимые цитаты, Новости, Позитив

Комментарии
18.07.2007 в 16:42

you can stand under my umbrella
весело у вас))) я надеюсь, у меня через неделю на экзамене по инглишу не будет такого цирка)
странный какой-то вуз у вас... у нас результаты будут 27 уже...
18.07.2007 в 16:49

If You Can Dream it, You Can Do It! © Walt Disney
Singing_in_the_rain прикольно вам)Ну,может и у нас будут,но это "тайна покрытая мраком")))А насчет странного вуза...это скорее факультет у нас такой)Самый большой конкурс,пруться все кому не лень,а пока они проверят,пока донесут,опять-таки все взятки...уу это ж сколько времени пройдет...
18.07.2007 в 22:33

you can stand under my umbrella
Baran, а какой именно факультет? =))) а про взятки: сама терпеть не могу. отсутствие мозгов пытаются компенсировать деньгами родителей. еще раздражают те, кому прибавляют баллов по знакомству и буквально простаскивают...
а конкурс у вас большой?
18.07.2007 в 23:07

If You Can Dream it, You Can Do It! © Walt Disney
Singing_in_the_rain Во-во!!!Я как раз об этом и говорю!Уххх((((Проучить бы их((((У нас факультет издательского дела и редактирования.Просто экзамены относительно легкие(все так думают)и пруться.Короче говоря, всего 50 мест.25 - бютжет,25 - контракт.Заявлений подали 215.Если вспомнить людей,которые дают взятки,медалисты, проходящие по знакомству,то простым людям с улици попасть не так-то просто.Это реально,но не просто.На бютжет,всё таки,практически нереально.На контракт - возможно,впринципе...11.000грн контракт.Конечно не заоблачная цена,но не мало.Да и то...Раньше думали:"А!Контракт - раз плюнуть!Вот на бютжет надо потрудиться!Это да!" Сейчас:"Ну пожалуйста!Хоть на контракт возьмите!((("
18.07.2007 в 23:08

И институт они закончат лучше вас, не удивляйтесь.
На свои места все встанет только когда на работу прийдете. Тогда все становится ясно: кто за деньги, кто своим умом и т.д.
18.07.2007 в 23:10

If You Can Dream it, You Can Do It! © Walt Disney
[Invisible] Это да...Но блин,так раздражают!Кошмар!Видно ж что дуб-дубом,а баллы высшие!!Сволочи....
19.07.2007 в 01:10

you can stand under my umbrella
Baran, о да... таких тупиц, как они, еще поискать... и главное, со своими 2 балла по егэ они прутся и прутся... у нас, кстати, журфак, так что профессии у нас с тобой близкие по сути, ибо редакторов и там, и там готовят. =)
а 8 человек - это оч-оч много. у нас на международку на 18 мест 41 заявление, 15 медалистов, но половина медалистов уже запоролись, я знаю. на контракт - 2000 евро. или чуть больше того за год, примерно столько же, сколько у вас, но с каждым годом все дорожает...
[Invisible], ты права... ты абсолютно права. но у нас такой факультет, где работать начинают уже с первого курса. просто профессия позволяет одновременно работать и учиться на очном. пусть это и тяжело, но того стоит. =) а через связи некоторых тут на телефидение ведущими пропихивают. ненавижу...
19.07.2007 в 01:15

If You Can Dream it, You Can Do It! © Walt Disney
Singing_in_the_rain Ага)У нас дорожает с каждым месяцем)В мае было 9.000.Сейчас 11.000!!!!Они просто о****ели!!!(((((((((((((((Вообще то я тоже на журфак поступать хотела,но у нас в Киеве это практически невозможно.Либо нужно иметь ооочень тугой кошелек,либо супер-пупер гениальные мозги.Я не тупая,но до гениального уровня мне ещё ооч далеко...(Вот и пошла на редактора,потому что по сути - одно и тоже))
21.07.2007 в 20:35

you can stand under my umbrella
Baran, ну, практически =) правда, у нас на каждой специализации спецкурсы. к примеру, для телевизионщиков - актерское мастерство, постановка речи и т.п. у нас будет два языка, в отличие от всех остальных. на пиаре и маркетинге сми учат экономику.
По поводу цен: у них одно стремление - набить кошельки. А кто учить будет?!!
21.07.2007 в 21:15

If You Can Dream it, You Can Do It! © Walt Disney
Singing_in_the_rain Полностью с тобой согласна!!!!А вот кто учить будет,по их мнению,не так уж и важно...
07.08.2007 в 21:29

Если на фотке ты, то красивая. Если нет, то почему не ты?)
07.08.2007 в 22:46

If You Can Dream it, You Can Do It! © Walt Disney
cheermeup Не,не я)))Просто картинка))
07.08.2007 в 23:02

Да, фотоаппарат точно хороший)
07.08.2007 в 23:05

If You Can Dream it, You Can Do It! © Walt Disney
cheermeup )))Может быть))Точно не скажу))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии