If You Can Dream it, You Can Do It! © Walt Disney
А вы могли б,влюбиться в человека
О нём не зная абсолютно ничего?
Не зная,что возможно даже где-то
Любимая скучает без него...

Могли бы полюбить только за то,
Что книги он читает и на пляже?
Смогли б любить,не думая о том,
Что же люди и родные скажут?

А просто полюбить его походку,
Мышцы рук да выраженье глаз.
Его смешную серую футболку,
Которую я вспоминаю каждый час...

Да я влюбилась просто в его голос,
Который в сердце сразу мне запал!
Да,я люблю!Давно это не новость!
Любовь жестока...Неужто кто не знал?..


Tell me,what should I do
To forget you?
What should I do
To let you?
-----------------------
I'm so lonely in my life,
I have no more teares to cry.
I must let you,but I don't,
Must forget you,but I won't.
I love you hearder day by day,
The work is done.I choosed this way!
Для знатаков английского))

@настроение: ностальгия..

@темы: Стихи поэта-без-корсета, Моё творчество

Комментарии
02.07.2007 в 02:43

ну ты молодеец)

только я не поняла предложение: The wark is done.

и еще глагол Let забыла как переводится)))
02.07.2007 в 02:47

красиво.. душевно так
02.07.2007 в 11:40

If You Can Dream it, You Can Do It! © Walt Disney
Лана) Ну,это типа:дело сделано.Я выбрала этот путь.Вот)let в даной формулировке означает "отпустить".

SafitoСпасибо.)
02.07.2007 в 12:12

Красиво. Только я бы переделала:

Что книги он читает даж на пляже?

" Даж " как-то не сочетается.

Например: " Что книги он читает и на пляже ? "
02.07.2007 в 14:11

Baran

аа, ясно)) просто ты видимо опечаталась, когда писала слово wоrk))
02.07.2007 в 17:54

Твоя победа - это чьё-то поражение...
Стихотворение красивое,проникновенное...



На счёт английского-очень неплохо,мне понравилось! :squeeze:
02.07.2007 в 17:58

суперт!!!!!!))))))))нет слов))))))))))
03.07.2007 в 13:25

If You Can Dream it, You Can Do It! © Walt Disney
[Invisible] ок))можно и так)

Лана) блин,точно)))

X-Famme Спасибо))))))))

Armishka :shy:
04.07.2007 в 00:58

А вам когда-нибудь снился хихикающий хомяк?=)
Супер....я в восторге)))))
04.07.2007 в 13:21

If You Can Dream it, You Can Do It! © Walt Disney
04.07.2007 в 19:41

мну нравится..я тоже стихи пишу...у меня в дневе есть)

:dance:
04.07.2007 в 19:47

If You Can Dream it, You Can Do It! © Walt Disney
~DoLiKa~ Зайдем))Посмотрим))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии